MANCA QUASI LA PAROLA - ALMOST MISSING THE WORD - Почти отсутствует слово - FAST FEHLT DAS WORT

Manca quasi la parola

Alle persone con gli sguardi

Ricolmi d’immagini.

Sono silenzi lunghi

Quelli che ne pervadono il senso

Giungono improvvisi da dentro

E ne sorprendono

Il lento proseguire vacuo

In un’infinità apparente.

Almost missing the word
People with eyes
Filled with images.
There are long silences
Those who pervade the sense
Sudden come from within
It will surprise
The continuing slow vacuum
In an infinite apparent.

Почти отсутствует слово
Люди с глазами
Заполненные с изображениями.
Есть длинные молчания
Те, кто наполняет чувство
Внезапная исходить изнутри
Это будет сюрприз
Продолжается медленное вакуум
В бесконечной очевидной.

Fast fehlt das Wort
Die Menschen mit den Augen
Gefüllt mit Bildern.
Es gibt lange Pausen
Diejenigen, die den Sinn durchdringen
Sudden kommt von innen
Es wird Sie überraschen
Die anhaltende langsame Vakuum
In einer unendlichen erkennbar.