Ma la dote
spirituale di ogni essere in cosa consiste?
In questo mondo così
materiale, sono evidenti solo le doti materiali, delle doti spirituali, a
tratti, ne avvertiamo la presenza, ma davanti ad esempi tanto sublimi e alti,
che non possiamo fare a meno di vedere. Ma sono casi rarissimi, che spesso non
riescono a scalfire i nostri animi intorpiditi dalla troppa inattività.
But the spiritual gift of all being what is it?
In this material world as it will be clear only the talents materials, their spiritual, at times, I feel the presence, but in front of examples both sublime and high, we can not help but see. But cases are rare, they often fail to dampen our minds numbed by too much inactivity.
In this material world as it will be clear only the talents materials, their spiritual, at times, I feel the presence, but in front of examples both sublime and high, we can not help but see. But cases are rare, they often fail to dampen our minds numbed by too much inactivity.
Aber die spirituelle Geschenk von allen zu sein, was ist das?
In dieser materiellen Welt, wie es sein wird klar, nur die Talente Materialien, ihre spirituellen, manchmal fühle ich die Gegenwart, aber vor der Beispiele sowohl erhaben und hoch, können wir nicht umhin, zu sehen. Aber Fälle selten sind, diese oft nicht, um unseren Geist durch zu viel Untätigkeit erstarrt zu dämpfen.
In dieser materiellen Welt, wie es sein wird klar, nur die Talente Materialien, ihre spirituellen, manchmal fühle ich die Gegenwart, aber vor der Beispiele sowohl erhaben und hoch, können wir nicht umhin, zu sehen. Aber Fälle selten sind, diese oft nicht, um unseren Geist durch zu viel Untätigkeit erstarrt zu dämpfen.
Но духовный дар все время, что это такое?
В этом материальном мире, как это будет ясно только талант материалов, их духовное, время от времени, я чувствую присутствие, но перед примеры как возвышенный и высокий, мы не можем не видеть. Но случаи редки, они часто не в состоянии ослабить наши умы ошеломлен слишком много активности.
В этом материальном мире, как это будет ясно только талант материалов, их духовное, время от времени, я чувствую присутствие, но перед примеры как возвышенный и высокий, мы не можем не видеть. Но случаи редки, они часто не в состоянии ослабить наши умы ошеломлен слишком много активности.
Але духовний дар весь час, що це таке?
У цьому матеріальному світі, як це буде ясно тільки талант матеріалів, їх духовне, час від часу, я відчуваю присутність, але перед приклади як піднесений і високий, ми не можемо не бачити. Але випадки рідкісні, вони часто не в змозі послабити наші уми приголомшений занадто багато активності.
У цьому матеріальному світі, як це буде ясно тільки талант матеріалів, їх духовне, час від часу, я відчуваю присутність, але перед приклади як піднесений і високий, ми не можемо не бачити. Але випадки рідкісні, вони часто не в змозі послабити наші уми приголомшений занадто багато активності.
Pero el don espiritual de todo ser lo que es?
En este mundo material, como quedará claro sólo los materiales, sus talentos espirituales, a veces, siento la presencia, sino delante de ejemplos, tanto sublimes y alta, no podemos dejar de ver. Pero los casos son poco frecuentes, a menudo no logran amortiguar nuestras mentes adormecidas por la inactividad demasiado.
En este mundo material, como quedará claro sólo los materiales, sus talentos espirituales, a veces, siento la presencia, sino delante de ejemplos, tanto sublimes y alta, no podemos dejar de ver. Pero los casos son poco frecuentes, a menudo no logran amortiguar nuestras mentes adormecidas por la inactividad demasiado.
Mais le don spirituel de tous les cours de quoi s'agit-il?
Dans ce monde matériel tel qu'il sera clair que les matériaux talents, leur spirituelles, à certains moments, je sens la présence, mais en face d'exemples à la fois sublimes et élevé, nous ne pouvons pas m'empêcher de voir. Mais les cas sont rares, ils échouent souvent à amortir nos esprits engourdis par l'inactivité trop.
Dans ce monde matériel tel qu'il sera clair que les matériaux talents, leur spirituelles, à certains moments, je sens la présence, mais en face d'exemples à la fois sublimes et élevé, nous ne pouvons pas m'empêcher de voir. Mais les cas sont rares, ils échouent souvent à amortir nos esprits engourdis par l'inactivité trop.
Mas o dom espiritual de todos sendo o que é?
Neste mundo material, como ficará claro apenas os materiais talentos, seu espirituais, às vezes, sinto a presença, mas na frente de ambos exemplos sublimes e elevadas, não podemos deixar de ver. Mas os casos são raros, eles muitas vezes não conseguem enfraquecer nossas mentes entorpecidas pela inatividade demais.
Neste mundo material, como ficará claro apenas os materiais talentos, seu espirituais, às vezes, sinto a presença, mas na frente de ambos exemplos sublimes e elevadas, não podemos deixar de ver. Mas os casos são raros, eles muitas vezes não conseguem enfraquecer nossas mentes entorpecidas pela inatividade demais.
Bet garīgā dāvana visiem tiek kas tas ir?
Šajā materiālajā pasaulē, jo tas būs skaidrs tikai talantu materiāli, to garīgo, dažkārt man šķiet klātbūtni, bet pie piemēriem gan cildens un augsta, mēs nevaram palīdzēt, bet skat. Bet gadījumi ir reti, viņi bieži vien nespēj mazināt mūsu prātus numbed pārāk daudz neaktivitātes.
Šajā materiālajā pasaulē, jo tas būs skaidrs tikai talantu materiāli, to garīgo, dažkārt man šķiet klātbūtni, bet pie piemēriem gan cildens un augsta, mēs nevaram palīdzēt, bet skat. Bet gadījumi ir reti, viņi bieži vien nespēj mazināt mūsu prātus numbed pārāk daudz neaktivitātes.
Men den åndelige gave af alle, der hvad er det?
I denne materielle verden, da det vil være klart kun de talenter materialer, deres åndelige, til tider, jeg føler tilstedeværelse, men foran eksempler både sublime og høj, kan vi ikke hjælpe, men se. Men tilfælde er sjældne, de ofte undlader at dæmpe vores sind valne for meget inaktivitet.
I denne materielle verden, da det vil være klart kun de talenter materialer, deres åndelige, til tider, jeg føler tilstedeværelse, men foran eksempler både sublime og høj, kan vi ikke hjælpe, men se. Men tilfælde er sjældne, de ofte undlader at dæmpe vores sind valne for meget inaktivitet.
但所有属灵的恩赐是什么呢？
因为这将是明确的只有人才的材料，有时他们的精神，在这个物质世界，我觉得存在，但在前面的崇高和高两个例子，我们不能帮助，但看到。但案件是罕见的，他们往往不能打击我们的头脑麻木由过多的闲置。
因为这将是明确的只有人才的材料，有时他们的精神，在这个物质世界，我觉得存在，但在前面的崇高和高两个例子，我们不能帮助，但看到。但案件是罕见的，他们往往不能打击我们的头脑麻木由过多的闲置。
但所有屬靈的恩賜是什麼呢？
因為這將是明確的只有人才的材料，有時他們的精神，在這個物質世界，我覺得存在，但在前面的崇高和高兩個例子，我們不能幫助，但看到。但案件是罕見的，他們往往不能打擊我們的頭腦麻木由過多的閒置。
因為這將是明確的只有人才的材料，有時他們的精神，在這個物質世界，我覺得存在，但在前面的崇高和高兩個例子，我們不能幫助，但看到。但案件是罕見的，他們往往不能打擊我們的頭腦麻木由過多的閒置。
কিন্তু সব আধ্যাত্মিক উপহার কি হচ্ছে এটা?
এই জড়জগৎ হিসেবে এটা স্পষ্ট শুধুমাত্র এ মাঠের ক্রীড়াবিদ ও উপকরণ, তাদের সময়ে আধ্যাত্মিক, হবে, আমি উপস্থিতি অনুভব, কিন্তু উদাহরণ উভয় মহিমান্বিত এবং উচ্চ সামনে, আমরা কিন্তু সাহায্য দেখতে না পারে. কিন্তু ক্ষেত্রে বিরল, তারা প্রায়ই আমাদের অত্যধিক নিষ্ক্রিয়তা দ্বারা numbed হৃদয় ও মন নীরস ব্যর্থ.
এই জড়জগৎ হিসেবে এটা স্পষ্ট শুধুমাত্র এ মাঠের ক্রীড়াবিদ ও উপকরণ, তাদের সময়ে আধ্যাত্মিক, হবে, আমি উপস্থিতি অনুভব, কিন্তু উদাহরণ উভয় মহিমান্বিত এবং উচ্চ সামনে, আমরা কিন্তু সাহায্য দেখতে না পারে. কিন্তু ক্ষেত্রে বিরল, তারা প্রায়ই আমাদের অত্যধিক নিষ্ক্রিয়তা দ্বারা numbed হৃদয় ও মন নীরস ব্যর্থ.
Սակայն հոգեւոր պարգեւ է, որովհետեւ այն, ինչ է դա:
Այս նյութական աշխարհում, ինչպես պարզ կլինի միայն տաղանդների նյութերը, նրանց հոգեւոր, երբեմն, ես զգում եմ նրանց ներկայությունը, սակայն դիմաց օրինակներով, թե գոռոզ եւ բարձր, ապա մենք կարող ենք օգնել, բայց տեսնում. Բայց դեպքեր կան հազվագյուտ, նրանք հաճախ չեն կարողանում խոնավանալ մեր միտքը numbed կողմից շատ մեծ պասիվության.
Այս նյութական աշխարհում, ինչպես պարզ կլինի միայն տաղանդների նյութերը, նրանց հոգեւոր, երբեմն, ես զգում եմ նրանց ներկայությունը, սակայն դիմաց օրինակներով, թե գոռոզ եւ բարձր, ապա մենք կարող ենք օգնել, բայց տեսնում. Բայց դեպքեր կան հազվագյուտ, նրանք հաճախ չեն կարողանում խոնավանալ մեր միտքը numbed կողմից շատ մեծ պասիվության.
Lakin bütün mənəvi hədiyyə nedir olunur?
Yalnız istedad materialları, zaman, onların mənəvi aydın olacağı kimi bu maddi dünyada, mən iştirakı hiss deyil, əzəmətli və yüksək həm nümunələri qarşısında, biz kömək lakin göremiyorum. Lakin hallarda nadir, onlar tez-tez çox fəaliyyətsizliyi ilə keyimiş Aklımızı sirinsimək bilmir.
Yalnız istedad materialları, zaman, onların mənəvi aydın olacağı kimi bu maddi dünyada, mən iştirakı hiss deyil, əzəmətli və yüksək həm nümunələri qarşısında, biz kömək lakin göremiyorum. Lakin hallarda nadir, onlar tez-tez çox fəaliyyətsizliyi ilə keyimiş Aklımızı sirinsimək bilmir.
Но духовен дар на всички, които се какво е то?
В този материален свят, тъй като ще бъде ясно само таланта материали, техните духовни, от време на време, аз чувствам присъствие, но пред примери възвишени, така и високо, не може да помогне, но вижте. Но случаи са рядкост, те често не успяват да забавят нашите умове, вцепенени от твърде много неактивност.
В този материален свят, тъй като ще бъде ясно само таланта материали, техните духовни, от време на време, аз чувствам присъствие, но пред примери възвишени, така и високо, не може да помогне, но вижте. Но случаи са рядкост, те често не успяват да забавят нашите умове, вцепенени от твърде много неактивност.
Dar, darul spiritual de a fi tot ceea ce este?
În această lume materială, deoarece va fi clar doar materiale, spirituale talentele lor, uneori, simt prezenţa, dar în faţa atât de exemple sublime şi de înaltă, nu putem ajuta, dar se vedea. Dar de cazuri sunt rare, ele de multe ori nu reuşesc să atenueze minţile noastre amortita de inactivitate prea mult.
În această lume materială, deoarece va fi clar doar materiale, spirituale talentele lor, uneori, simt prezenţa, dar în faţa atât de exemple sublime şi de înaltă, nu putem ajuta, dar se vedea. Dar de cazuri sunt rare, ele de multe ori nu reuşesc să atenueze minţile noastre amortita de inactivitate prea mult.
그러나 모든 영적 은사는 무엇인가 일까?
그것이 오직 재능 재료, 시간에, 그들의 영적인 맑겠으로이 물질 세계에서, 그 존재를 느끼지만, 숭고한 높은 두 예제 앞에서, 우리는 도움이되지만 볼 수 없습니다. 그러나 경우는 드물다, 그들은 종종 너무 많은 비활성으로 numbed 우리의 마음을 살짝 적신 데 실패합니다.
그것이 오직 재능 재료, 시간에, 그들의 영적인 맑겠으로이 물질 세계에서, 그 존재를 느끼지만, 숭고한 높은 두 예제 앞에서, 우리는 도움이되지만 볼 수 없습니다. 그러나 경우는 드물다, 그들은 종종 너무 많은 비활성으로 numbed 우리의 마음을 살짝 적신 데 실패합니다.
लेकिन सभी की आध्यात्मिक उपहार क्या यह जा रहा है?
इस सामग्री दुनिया में के रूप में यह स्पष्ट होना ही प्रतिभा सामग्री, अपने समय में आध्यात्मिक,, मैं उपस्थिति महसूस करता हूँ, लेकिन दोनों उदात्त और उच्च उदाहरण के सामने, हम, लेकिन मदद नहीं देख सकते हैं. लेकिन मामले दुर्लभ हैं, वे अक्सर हमारे मन गीला हो जाना बहुत अधिक निष्क्रियता से सुन्न असफल.
इस सामग्री दुनिया में के रूप में यह स्पष्ट होना ही प्रतिभा सामग्री, अपने समय में आध्यात्मिक,, मैं उपस्थिति महसूस करता हूँ, लेकिन दोनों उदात्त और उच्च उदाहरण के सामने, हम, लेकिन मदद नहीं देख सकते हैं. लेकिन मामले दुर्लभ हैं, वे अक्सर हमारे मन गीला हो जाना बहुत अधिक निष्क्रियता से सुन्न असफल.
მაგრამ სულიერი საჩუქარი ყველა მიმდინარეობს რა არის ეს?
ამ მატერიალურ სამყაროში, რადგან ეს იქნება წმინდა მხოლოდ ნიჭი მასალები, მათი სულიერი, ზოგჯერ, ვგრძნობ ყოფნა, მაგრამ წინ მაგალითები როგორც ამაღლებული და მაღალი, ჩვენ ვერ დაეხმარება, მაგრამ ვხედავ. მაგრამ შემთხვევები იშვიათია, ისინი ხშირად ვერ dampen ჩვენს გონებაში numbed მიერ ზედმეტად უმოქმედობის.
ამ მატერიალურ სამყაროში, რადგან ეს იქნება წმინდა მხოლოდ ნიჭი მასალები, მათი სულიერი, ზოგჯერ, ვგრძნობ ყოფნა, მაგრამ წინ მაგალითები როგორც ამაღლებული და მაღალი, ჩვენ ვერ დაეხმარება, მაგრამ ვხედავ. მაგრამ შემთხვევები იშვიათია, ისინი ხშირად ვერ dampen ჩვენს გონებაში numbed მიერ ზედმეტად უმოქმედობის.
Lakini zawadi ya kiroho ya wote kuwa ni nini?
Katika dunia hii nyenzo kama itakuwa wazi tu vifaa vipaji, kiroho zao, mara kwa mara, mimi kuhisi uwepo, lakini mbele ya mifano wote tukufu na ya juu, tunaweza kusaidia lakini kuona. Lakini kesi ni nadra, mara nyingi kushindwa dampen akili zetu numbed na kutokuwa na shughuli nyingi mno.
Katika dunia hii nyenzo kama itakuwa wazi tu vifaa vipaji, kiroho zao, mara kwa mara, mimi kuhisi uwepo, lakini mbele ya mifano wote tukufu na ya juu, tunaweza kusaidia lakini kuona. Lakini kesi ni nadra, mara nyingi kushindwa dampen akili zetu numbed na kutokuwa na shughuli nyingi mno.
แต่ของขวัญที่จิตวิญญาณของทั้งหมดจะถูกว่ามันคืออะไร?
ในโลกที่ใช้วัสดุนี้มันจะมีความชัดเจนเพียงวัสดุพรสวรรค์ทางจิตวิญญาณของพวกเขาในเวลาที่ฉันรู้สึกมี แต่ในด้านหน้าของตัวอย่างทั้งสองประเสริฐและสูงเราไม่สามารถช่วย แต่เห็น แต่กรณีที่หายากพวกเขามักจะล้มเหลวในการรองรับจิตใจของเราโดยไม่มีการใช้งานชามากเกินไป
ในโลกที่ใช้วัสดุนี้มันจะมีความชัดเจนเพียงวัสดุพรสวรรค์ทางจิตวิญญาณของพวกเขาในเวลาที่ฉันรู้สึกมี แต่ในด้านหน้าของตัวอย่างทั้งสองประเสริฐและสูงเราไม่สามารถช่วย แต่เห็น แต่กรณีที่หายากพวกเขามักจะล้มเหลวในการรองรับจิตใจของเราโดยไม่มีการใช้งานชามากเกินไป
Aga vaimne kingitus kõiki neid mis see on?
Selles materiaalses maailmas kui on selge ainult andeid materjalid, nende vaimne kohati tunnen olemasolu, kuid ees näiteid nii ülev ja kõrge, ei saa me aidata, kuid vaata. Aga juhtumid on haruldased, jätavad nad sageli niisutada meie mõtetes Murheen liiga palju jõudeolekut.
Selles materiaalses maailmas kui on selge ainult andeid materjalid, nende vaimne kohati tunnen olemasolu, kuid ees näiteid nii ülev ja kõrge, ei saa me aidata, kuid vaata. Aga juhtumid on haruldased, jätavad nad sageli niisutada meie mõtetes Murheen liiga palju jõudeolekut.
Bet dvasinė dovana, kas tai yra?
Šiame materialiame pasaulyje, kaip tai bus aišku tik talentų medžiagos, jų dvasiniai, kartais jaučiu, buvimą, bet priekyje ir didingas, o aukštos pavyzdžių, mes negalime padėti, bet žr. Tačiau atvejai yra reti, jie dažnai nesugeba sudrėkinti mūsų protus numbed per daug neveiklumo.
Šiame materialiame pasaulyje, kaip tai bus aišku tik talentų medžiagos, jų dvasiniai, kartais jaučiu, buvimą, bet priekyje ir didingas, o aukštos pavyzdžių, mes negalime padėti, bet žr. Tačiau atvejai yra reti, jie dažnai nesugeba sudrėkinti mūsų protus numbed per daug neveiklumo.
لكن هدية الروحي للجميع أن ما هو؟
في هذا العالم المادي لأنها سوف تكون واضحة فقط المواد المواهب والروحية الخاصة بهم، في بعض الأحيان، أشعر وجود، ولكن أمام الأمثلة على حد سواء سامية وعالية، ونحن لا يمكن ان تساعد ولكن انظر. ولكن حالات نادرة، وأنها كثيرا ما تفشل في كبح عقولنا مخدر من قبل الكثير من الخمول.
في هذا العالم المادي لأنها سوف تكون واضحة فقط المواد المواهب والروحية الخاصة بهم، في بعض الأحيان، أشعر وجود، ولكن أمام الأمثلة على حد سواء سامية وعالية، ونحن لا يمكن ان تساعد ولكن انظر. ولكن حالات نادرة، وأنها كثيرا ما تفشل في كبح عقولنا مخدر من قبل الكثير من الخمول.
Nessun commento:
Posta un commento